横向行进模块可逆Querfahrmodul Reversible

横向行进模块用于将各个工件承载器从一个运输路线运输至与第一运输路线平行的第二运输路线。工件托架必须停在横向移动模块前面并分开。工件托架通过齿形带在横向移动模块上传输，齿形带由带有异步电机的蜗轮驱动。

Das Querfahrmodul dient zum Transport der einzelnen Werkstückträger von einer Transportstrecke zu einer zweiten, parallel zur ersten verlaufenden Transportstrecke. Die Werkstückträger sind vor dem Querfahrmodul anzuhalten und zu vereinzeln. Die Werkstückträger werden auf dem Querfahrmodul durch einen Zahnriemen transportiert der über ein Schneckengetriebe mit Asynchronmotor angetrieben wird.